Beim Unfall auf der Balmbergstrasse wurden der Rollerfahrer und sein Beifahrer verletzt. Beide wurden nach der ERstversorgung durch Ersthelfer und das kurz darauf eintreffende Ambulanzteam in ein Spital gebracht. Der Autolenker blieb unverletzt. Die Feuerwehr übernahm die Strassensperrung bis die Verletzten abtransportiert, die Unfallfahrzeuge abgeschleppt und die Aufnahmen des Unfalldienstes der Polizei abgeschlossen waren.